FAQ

This post is also available in: English

OÙ SE TIENDRA L’ÉVÉNEMENT?

La course se tiendra à Mont-Tremblant, à la station de ski Tremblant dans les Laurentides.

1000, chemin des Voyageurs, Mont-Tremblant (Québec) J8E 1T1, CANADA

QUE COMPRENDRA LA TROUSSE DU PARTICIPANT?

Chaque participant recevra un t-shirt, un ‘race kit’ (incluant un dossard, un bonnet de natation, les collants de vélo, le bracelet du participant, les infos de dernière minute) et un sac cadeau.

OÙ PUIS-JE TROUVER UNE CARTE DES PARCOURS?

Les cartes du parcours sont disponibles sur le site web de l’événement, sous l’onglet athlètes.

OÙ ET QUAND PUIS-JE RÉCUPÉRER MA TROUSSE DU PARTICIPANT?

le lieu pour récupérer la trousse du participant sera annoncé plus près de l’événement, soit au printemps 2018.

AUCUN ENREGISTREMENT ou RÉCUPÉRATION DE TROUSSE NE POURRA SE FAIRE LA JOURNÉE DE LA COURSE

MON ENTRAÎNEUR OU DES MEMBRES DE MA FAMILLE PEUVENT-ILS M’AIDER À PLACER MON VÉLO DANS LA ZONE DE TRANSITION?

Non. Seulement les athlètes inscrits et portant son bracelet ont accès à la zone de transition.

QUELLE SERA LA TEMPÉRATURE APPROXIMATIVE DE L’EAU LE JOUR DE LA COURSE?

La moyenne de température de l’eau à cette date est de 65 F/ 18 C

QUELLES SONT LES RESTRICTIONS POUR LES COMBINAISONS ISOTHERMES?

Les combinaisons isothermes ne peuvent avoir plus de 5 mm d’épaisseur.

Les combinaisons isothermes peuvent être portées si la température est de 24,5 °C/76,1 °F ou moins.

Les athlètes qui décident de porter une combinaison alors que la température de l’eau se situe entre 24,5 °C/76,1 °F et 28,8 °C/83,8 °F NE seront PAS admissibles à un prix.

Les combinaisons isothermes sont interdites si la température de l’eau dépasse 28,8 °C/83,8 °F.

Les combinaisons isothermes intégrales sont permises (jambes et bras couverts).

Combinaison interdite : De Soto Water Rover et Speedo Elite Triathlon avec volet sur les avant-bras.

Les athlètes devraient joindre le fabricant de la combinaison isotherme directement pour confirmer la légalité de leur combinaison.

Les officiels de course vérifieront les combinaisons des athlètes le matin de la course pour assurer le respect du règlement sur les combinaisons isothermes.

UNE ÉQUIPE MÉDICALE SERA-T-ELLE SUR PLACE?

Oui, une équipe bénévole de professionnels de la santé sera sur le site pour aider les participants nécessitant de l’aide médicale.

OFFREZ-VOUS DES ENTRÉES PAR ÉQUIPE OU RELAIS?

Oui. Une division pour équipes à relais sera offerte pour les distances SPRINT et 5i50.

QUEL EST L’ÂGE MINIMUM REQUIS?

L’âge minimum au SPRINT est de 16 ans et de 18 ans au 5i50.  L’âge est basé sur l’âge au 31 décembre de l’année de l’épreuve.  C’est à dire que si un athlète a 15 ans la journée de l’événement, exemple le 23 juin, mais que son anniversaire est le 11 novembre, il est considéré comme un athlète de 16 ans.

COMMENT SONT DÉTERMINÉS LES GROUPES D’ÂGE?

Les groupes d’âge sont basés sur l’âge des participants en date du 31 décembre de l’année de l’épreuve.

EST-CE QU’IL Y AURA UN KIOSQUE POUR LES OBJETS PERDUS ET TROUVÉS?

Oui, les objets perdus ou trouvés pourront être récupérés au comptoir du centre de service et d’information à la clientèle situé à l’intérieur du Chalet des Voyageurs durant toute la semaine de l’épreuve. Il est recommandé de bien identifier tout votre équipement en y inscrivant votre numéro de dossard, car IRONMAN ne peut être tenu responsable de tout article perdu ou volé.

Pour arranger la récupération de votre ou vos item(s) perdus, SVP contactez le comptoir de centre de service et d’information au 819-681-3000, poste 46817. Veuillez noter que devrez affranchir les frais d’envoi si requis.

Noter que tout objet non réclamé dans les 30 jours sera remis à une œuvre de charité.

J’AI OMIS DE REMETTRE MA PUCE ÉLECTRONIQUE APRÈS L’ÉPREUVE. COMMENT ET À QUEL ENDROIT PUIS-JE LE FAIRE AFIN D’ÉVITER DE PAYER LES FRAIS DE REMPLACEMENT?

Veuillez la poster à l’adresse suivante :

SPORTSTATS
155 Colonade Road Unit 18
Ottawa, Ontario
K2E7K1

QU’EST-CE QUE LE VILLAGE IRONMAN ?

Le village IRONMAN offre divers kiosques et boutiques, incluant entre autres, la boutique officielle IRONMAN. Le village IRONMAN sert aussi de lieu de rencontre idéal pour les athlètes et les spectateurs.